Wednesday, August 24, 2011

Living the good life

(no)
Her i Cartagena lever vi det gode liv med god mat og masse sol.
Som du kan se så er det ikke bare kjæresten som benytter seg av den nylig anskaffede hatten.

I kveld brøt det plutselig ut et voldsomt uvær. Forsøkte feste uværet på bilde. Noe usikker på om jeg lyktes. Dette resulterte i endring av middagsplanene. Vi landet på room service, og koste oss med det.

(en)
Here in Cartagena we're living the good life with delicious food and lots of sun. As you can see it's not only my girlfriend who is using the newly aquired hat.

Tonight a thunder storm suddenly broke out. Tried to take a picture of it. Not sure if I succeeded. This resulted in changes of the dinner plans and we ended up with room service which we enjoyed.



No comments:

Post a Comment