Sunday, September 4, 2011

Welcome honeymooners

(no)
I går kveld ankom de nygifte til Bogotá. Veldig hyggelig at Elin og Stian valgte å legge bryllupsreisen hit. Dagen i dag har gått med til å se bryllupsvideo, etterfulgt av middag og god øl på Bogotá Beer Company.
Håper Esther-Lill har klart å gjøre det koselig slik at dere trives i "bryllupssuiten".

(en)
Yesterday evening the newly wedded arrived at Bogotá. Very pleasant that Elin and Stian chose to have their honeymoon here. Today there have been a showing of the wedding video followed by dinner and good beer at Bogotá Beer Company.
Hope Esther-Lill have made it nice for you so you can enjoy the "honeymoon suite".

4 comments:

  1. Så koselig :D Enzo sier hei......

    ReplyDelete
  2. Hei dere!
    Håper dere koser dere hjemme alene i Norge.

    -pedro

    ReplyDelete
  3. Hei kjære nordmenn i Colombia!

    Vi prøver å få tak i bursdagsbarnet Elin på telefon, men det går ganske dårlig......Mamma, Vigdis, Mormor, onkel Arild og jeg har prøvd mange ganger!!!!!
    Uansett;
    Kjære Elin!
    Ha en fin bursdag - GRATTIS med dagen fra Lene, Lars, Martin og Christian

    ReplyDelete
  4. Hei dere!
    Det kan noen ganger være litt problemer med å ringe hit. Men jeg skal si fra til henne med en gang.

    -pedro

    ReplyDelete